18 February 2017

MAGIC : AAA

MAGIC - AAA 
作詞:Mio Aoyama・ラップ詞:Mitsuhiro Hidaka     作曲:ArmySlick・Lauren Kaori


3, 夢と現実が交差
2, 甘い香りの魔法さ
1, 君と僕だけのShow time
0, さぁ共に溺れようか
three yume to genjitsu ga kousa
two amai kaori no mahou sa
one kimi to boku dake no Showtime
zero sa tomo ni oboreyou ka
 
3 จุดตัดระหว่างความฝันและความจริง
2 เวทมนตร์แห่งกลิ่นหอมหวาน
1 เวลาแห่งการแสดงเพียงเธอและฉัน
0 เอาล่ะ มาจมปลักไปด้วยกันไหมเล่า


Love you Love you Love you
秘密のI love you
内緒のキスはimitation?
解けない魔法みたいに囚われて
so crazy for you
Love you Love you Love you
himitsu no I love you
naisho no KISU wa imitation?
tokenai mahou mitai ni torawarete
so crazy for you
 
รักเธอ รักเธอ รักเธอ
ความลับคือฉันรักเธอ
จูบลับๆนั่นคือของปลอมอย่างนั้นหรือ?
ถูกรั้งไว้ราวกับเวทมนตร์อันไม่มีวันคลาย
ฉันคลั่งไคล้เธอเหลือเกิน

キミはまるでillusion
シビれる love session
曖昧なそのmotion
そうさ 今夜はfiction
キミはまるでillusion
タメラウ love session
強引なそのmotion
Gonna fallin' love again
KIMI wa maru de illusion
SHIBIresu love session
aimaina sono motion
sou sa konya wa fiction
KIMI wa maru de illusion
TAMERAU love session
gouinna sono motion
Gonna fallin' love again
 
เธอผู้ราวกับภาพลวงตา
ช่วงเวลาแห่งรักอันน่าหลงใหล
การกระทำเหล่านั้นอันแสนคลุมเครือ
ใช่แล้ว ราตรีนี้คือนิยาย
เธอผู้ราวกับภาพลวงตา
ช่วงเวลาแห่งรักที่แสนลังเล
การกระทำเหล่านั้นอันแสนดึงดัน
ทำให้ฉันหลงรักเธออีกครั้ง

視線を外し絡む指が Ah Ah Ah Ah
(Are You feelin')
この距離越えたらもう戻れない night night night night
(Are You alright?)
shisen wo hazushi karamu yubi ga Ah Ah Ah Ah
(Are You feelin')
kono kyori koetara mou modorenai night night night night
(Are You alright?)
 
หลบสายตา นิ้วที่เกี่ยวกระหวัดกันนั้น อา อา อา อา
(เธอรู้สึกอย่างไรเล่า?)
หากล้ำเส้นของระยะห่างนี้ไปจะไม่มีทางหวนคืนได้ ราตรีนี้ ราตรีนี้ ราตรีนี้ ราตรีนี้
(เธอไม่เป็นไรนะ?)

踏み込む合図がsynchronize
高鳴るbeatは止められない
fumikomu aizu ga synchronize
takanaru beat wa tomerarenai
 
สัญญาณที่เหยียบย่างเข้ามาได้สอดประสาน
ไม่อาจหยุดยั้งจังหวะหัวใจที่เต้นแรงลงได้

Love you Love you Love you
秘密のI love you
内緒のキスはimitation?
解けない魔法みたいに囚われて so crazy for you
Love you Love you Love you
himitsu no I love you
naisho no KISU wa imitation?
tokenai mahou mitai ni torawarete so crazy for you
 
รักเธอ รักเธอ รักเธอ
ความลับคือฉันรักเธอ
จูบลับๆนั่นคือของปลอมอย่างนั้นหรือ?
ถูกรั้งไว้ราวกับเวทมนตร์อันไม่มีวันคลาย ฉันคลั่งไคล้เธอเหลือเกิน

キミはまるでillusion
シビれる love session
曖昧なそのmotion
そうさ 今夜はfiction
キミはまるでillusion
タメラウ love session
強引なそのmotion
Unbreakable magic
KIMI wa maru de illusion
SHIBIresu love session
aimaina sono motion
sou sa konya wa fiction
KIMI wa maru de illusion
TAMERAU love session
gouinna sono motion
Unbreakable magic
 
เธอผู้ราวกับภาพลวงตา
ช่วงเวลาแห่งรักอันน่าหลงใหล
การกระทำเหล่านั้นอันแสนคลุมเครือ
ใช่แล้ว ราตรีนี้คือนิยาย
เธอผู้ราวกับภาพลวงตา
ช่วงเวลาแห่งรักที่แสนลังเล
การกระทำเหล่านั้นอันแสนดึงดัน
คือเวทมนตร์ที่ไม่มีวันคลาย

拒んだ素ぶりに即ダウト
潤んだ目 誘うノックアウト
汗が混ざり合うアート
首筋に指の跡
背徳こそが甘美さI know
次に目があったなら最後
地獄まで付き合うさ楽勝
心ゆくまで汚してやるよ
kobanda soburi ni soku DAUTO
urunda me sasou NOKKUAUTO
ase ga mazariau AATO
kubisuji ni yubi no ato
haitoku koso ga kanbisa I know
tsugi ni me ga atta nara saigo
jigoku made tsukiau sa rakushou
kokoro yuku made kegashite yaru yo
 
แสร้งทำเป็นปัดป้องขึ้นมาทันควัน
ดวงตาที่ชุ่มชื้นนั้นได้เชิญชวนเข้าอย่างจัง
ศิลปะของหยาดเหงื่อที่ผสมเข้าด้วยกัน
ได้ฝากรอยนิ้วไว้ที่ลำคอ
ฉันรู้ว่าสิ่งที่ผิดศีลธรรมมันคือความหอมหวาน
ต่อจากนี้หากสบตากันก็จบ
สบายๆแม้จะต้องไปจนถึงนรกด้วยกัน
ทำให้มันแปดเปื้อนไปจนถึงหัวใจ

危険を知らすクラクション だけどAh Ah Ah Ah
(Are You feelin')
ため息ふさげばもう帰れない night night night night
(Are You alright?)
kiken wo shirasu KURASUSHON dakedo Ah Ah Ah Ah
(Are You feelin')
tameiki fusageba mou kaerenai night night night night
(Are You alright?)
 
สัญญาณเตือนถึงอันตราย แต่ อา อา อา อา
(เธอรู้สึกอย่างไรเล่า?)
หากถอนหายใจ ก็เรียกกลับคืนไปไม่ได้แล้ว ราตรีนี้ ราตรีนี้ ราตรีนี้ ราตรีนี้
(เธอไม่เป็นไรนะ?)

いつかの記憶がsynchronize
明日のことはもうどうでもいい
itsuka no kioku ga synchronize
ashita no koto wa mou doudemo ii
 
ความทรงจำของวันหนึ่งได้สอดประสาน
วันพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไรก็ช่างมันแล้ว

Love you Love you Love you
秘密のI love you
内緒のキスはimitation?
解けない魔法みたいに囚われて
so crazy for you
キミはまるでillusion
シビれる love session
曖昧なそのmotion
そうさ 今夜はfiction
キミはまるでillusion
タメラウ love session
強引なそのmotion
Gonna fallin' love again
Love you Love you Love you
himitsu no I love you
naisho no KISU wa imitation?
tokenai mahou mitai ni torawarete
so crazy for you
KIMI wa maru de illusion
SHIBIresu love session
aimaina sono motion
sou sa konya wa fiction
KIMI wa maru de illusion
TAMERAU love session
gouinna sono motion
Gonna fallin' love again
 
รักเธอ รักเธอ รักเธอ
ความลับคือฉันรักเธอ
จูบลับๆนั่นคือของปลอมอย่างนั้นหรือ?
ถูกรั้งไว้ราวกับเวทมนตร์อันไม่มีวันคลาย
ฉันคลั่งใคล้เธอเหลือเกิน
เธอผู้ราวกับภาพลวงตา
ช่วงเวลาแห่งรักอันน่าหลงใหล
การกระทำเหล่านั้นอันแสนคลุมเครือ
ใช่แล้ว ราตรีนี้คือนิยาย
เธอผู้ราวกับภาพลวงตา
ช่วงเวลาแห่งรักที่แสนลังเล
การกระทำเหล่านั้นอันแสนดึงดัน
ทำให้ฉันหลงรักเธออีกครั้ง

Love you Love you Love you
秘密のI love you
Deepなキスはhoney taste
まどろむ理性の向こうに囚われて
so crazy for you
Love you Love you Love you
himitsu no I love you
Deep na KISU wa honey taste
madoromu risei no mukou ni torawarete
so crazy for you
 
รักเธอ รักเธอ รักเธอ
ความลับคือฉันรักเธอ
จูบอันแสนลึกล้ำนั้นคือรสชาติของน้ำผึ้ง
ถูกรั้งไว้ให้ไปทางเหตุผลอันแสนเคลิบเคลิ้ม
ฉันคลั่งไคล้เธอเหลือเกิน

Love you Love you Love you
秘密のI love you
内緒のキスはimitation?
解けない魔法みたいに
囚われて so crazy for you
Love you Love you Love you
himitsu no I love you
naisho no KISU wa imitation?
tokenai mahou mitai ni
torawarete so crazy for you
 
รักเธอ รักเธอ รักเธอ
ความลับคือฉันรักเธอ
จูบลับๆนั่นคือของปลอมอย่างนั้นหรือ?
กับเวทมนตร์อันไม่มีวันคลาย
ฉันถูกรั้งไว้ให้คลั่งไคล้เธอเหลือเกิน

キミはまるでillusion
シビれる love session
曖昧なそのmotion
そうさ 今夜はfiction
キミはまるでillusion
タメラウ love session
強引なそのmotion
Unbreakable magic
KIMI wa maru de illusion
SHIBIresu love session
aimaina sono motion
sou sa konya wa fiction
KIMI wa maru de illusion
TAMERAU love session
gouinna sono motion
Unbreakable magic
 
เธอผู้ราวกับภาพลวงตา
ช่วงเวลาแห่งรักอันน่าหลงใหล
การกระทำเหล่านั้นอันแสนคลุมเครือ
ใช่แล้ว ราตรีนี้คือนิยาย
เธอผู้ราวกับภาพลวงตา
ช่วงเวลาแห่งรักที่แสนลังเล
การกระทำเหล่านั้นอันแสนดึงดัน
คือเวทมนตร์ที่ไม่มีวันคลาย


 

Kanji :: j-lyric.net
Romanji + Translate :: AniaRovana (
http://konohana-sakura.blogspot.com)
Please Take out with full credit.
*ถ้าจะนำออกไปโพสที่อื่นช่วยคอมเม้นท์บอกไว้และนำเครดิตออกไปให้ครบนะคะ*

No comments:

Post a Comment

FACEBOOK

NetworkedBlogs

Followers

TOTAL BLOGVIEWS